Sprachen: Ich biete qualitativ hochwertige Übersetzungen aus den wichtigsten europäischen Sprachen in meine Muttersprache Englisch. Da die meisten meiner Kunden aus dem deutschen Sprachraum stammen, bin ich in der deutschen Sprache am meisten zu Hause.

Meine Spezialgebiete umfassen Bankwesen, Unternehmensanalysen, Investmentfonds, Corporate Governance, Recht, Kommunikation, Nachhaltigkeit, Marketing, Versicherung und Rückversicherung, Informationstechnologie und Medizin.

Persönliche Beratung: Meine Unabhängigkeit von grossen Agenturen bringt Ihnen verschiedene Vorteile. Sie können Ihren Übersetzungsbedarf jederzeit direkt mit mir besprechen. Dadurch entsteht eine engere Zusammenarbeit, so das ich gezielt auf Ihre Wünsche eingehen kann. Dies bedeutet auch eine schnellere Auftragserledigung und geringere Kosten – und letztendlich größere Kundenzufriedenheit.  

Langfristige Kundenbeziehungen: Ich übernehme Aufträge in eigener Regie oder als externer Mitarbeiter Ihres Kommunikationsteams. Enge Termine und Flexibilität gehören für mich zum Geschäft.

Erfüllung von Kundenwünschen: Selbstverständlich greife ich den Stil Ihrer Dokumente auf. Ich habe Erfahrung im Verfassen von Handbüchern, Werbetexten, Marketingtexten, Präsentationen, Verträgen, Jahresberichten, Dokumenten für Börsengänge, Finanzanalysen und Unterlagen für Aktionärsversammlungen.