Languages: I provide quality translations from the major European languages into my native language, English.
Since most of my clients in recent years have come from German-speaking regions, my highest level of linguistic competence and specialist expertise is  in German.

My specialist fields include: banking, company research, investment funds, corporate governance, legal & compliance, communications, sustainability, marketing, insurance, reinsurance, IT and general medicine.

Personal attention: I am not part of a large agency or global translation network. You have a direct line to me, and can discuss any aspect of the translation one-to-one, whenever you need to. That means better feedback and greater client involvement, faster turnaround and lower costs – and ultimately improved customer satisfaction.  

A long-term relationship: I can work independently or as an external partner to your in-house communications team. I am used to dealing with demanding deadlines and shifting priorities.

Responsive to clients’ requirements: I am experienced in a wide range of writing styles: manuals, advertising, marketing, presentations, contracts, annual reports, private equity & IPOs, financial research and shareholder meetings.